Stand: 14. September 2025
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend «Daten») wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang bearbeiten. Die Erklärung gilt für sämtliche unserer Datenbearbeitungen, insbesondere auf unserer Webseite sowie auf unseren externen Onlinepräsenzen (z. B. Social-Media-Profile), nachfolgend gesamthaft als «Onlineangebot» bezeichnet.
Zur besseren Lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten im Sinne der Gleichbehandlung für alle Geschlechter.
Diese Übersicht fasst die Arten der bearbeiteten Daten, die Zwecke der Bearbeitung sowie die Kategorien der betroffenen Personen zusammen.
Unsere Datenbearbeitung richtet sich primär nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Gemäss Art. 6 Abs. 1 und 2 DSG muss jede Bearbeitung von Personendaten rechtmässig erfolgen, nach Treu und Glauben durchgeführt und verhältnismässig sein. Wir halten uns strikt an den Grundsatz der Zweckbindung (Art. 6 Abs. 3 DSG), wonach Personendaten nur zu einem bestimmten und für die betroffene Person erkennbaren Zweck beschafft und bearbeitet werden dürfen.
Wir treffen angemessene und geeignete technische und organisatorische Massnahmen (TOM), um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau Ihrer Daten zu gewährleisten. Dazu gehören insbesondere Massnahmen zur Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Daten.
Zum Schutz der Datenübertragung setzen wir eine TLS-/SSL-Verschlüsselung (erkennbar am «https://» in der Adresszeile des Browsers) ein. Diese Technologie gewährleistet, dass die Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unseren Servern verschlüsselt und für Dritte nicht einsehbar ist.
Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie es für den Zweck ihrer Erhebung erforderlich ist, eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist besteht oder wir ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse daran haben. Sobald der Zweck entfällt und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Nach Schweizer Recht gelten insbesondere folgende Aufbewahrungsfristen:
Wir bearbeiten die Daten unserer Vertrags- und Geschäftspartner, um unsere vertraglichen und vorvertraglichen Verpflichtungen ihnen gegenüber zu erfüllen. Dies umfasst die Leistungserbringung, die Kommunikation, administrative Aufgaben sowie die Wahrung unserer Rechte.
Bearbeitete Daten: Bestands-, Kontakt-, Vertrags- und Zahlungsdaten.
Betroffene Personen: Kunden, Interessenten, Geschäfts- und Vertragspartner.
Zwecke: Vertragserfüllung, Kommunikation, Büro- und Organisationsverfahren.
Zur Bereitstellung unseres Onlineangebots bearbeiten wir Nutzungs- und Metadaten, insbesondere die IP-Adresse, welche für die Übermittlung der Inhalte an Ihren Browser technisch notwendig ist.
Bearbeitete Daten: Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adresse, Zugriffszeiten), Server-Logfiles.
Betroffene Personen: Nutzer des Onlineangebots.
Zwecke: Funktionsfähige und sichere Bereitstellung des Onlineangebots.
Löschung: Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zu Beweiszwecken länger benötigt werden.
Unser Onlineangebot verwendet Cookies. Dies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, um die Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit zu gewährleisten und zu verbessern. Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies und solchen, die für Analyse- und Marketingzwecke eingesetzt werden.
Sie können die Verwendung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit deaktivieren oder einschränken.
Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unseres Onlineangebots zu analysieren und zu optimieren. Dabei wird eine pseudonyme Nutzer-ID verwendet, um Interaktionen auf unserer Webseite zu messen.
IP-Adressen von Nutzern aus der EU/Schweiz werden vor der Bearbeitung anonymisiert (IP-Masking). Es werden keine Klardaten wie Namen oder E-Mail-Adressen gespeichert.
Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zweck: Reichweitenmessung und statistische Analyse zur Verbesserung unseres Angebots.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Widerspruch (Opt-Out): Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Wir unterhalten Onlinepräsenzen auf sozialen Netzwerken (Instagram, Facebook, YouTube), um mit Nutzern zu kommunizieren und über unsere Aktivitäten zu informieren. Bei der Nutzung dieser Netzwerke können Daten der Nutzer von den jeweiligen Anbietern für Marktforschungs- und Werbezwecke bearbeitet werden, worauf wir nur begrenzten Einfluss haben.
Für die detaillierte Darstellung der jeweiligen Bearbeitungen und Widerspruchsmöglichkeiten verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen der Anbieter:
Wir binden Inhalte von Drittanbietern, wie z.B. YouTube-Videos, in unser Onlineangebot ein. Um diese Inhalte darzustellen, ist die Übermittlung Ihrer IP-Adresse an den jeweiligen Drittanbieter technisch zwingend erforderlich.
Dienstanbieter (YouTube): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zweck: Attraktive und nutzerfreundliche Gestaltung unseres Onlineangebots.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Wir passen diese Datenschutzerklärung bei Bedarf an, um Änderungen unserer Datenbearbeitungen oder neuen rechtlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Wir empfehlen Ihnen, sich regelmässig über den Inhalt zu informieren.